Two wrongs do not make a right. 别人错了,不等于你对了。 |
Every form of addiction is bad no matter whether the narcotic be alcohol or morphine or idealism. 任何形式的瘾都是不好的,不管上瘾的是酒精、吗啡还是唯心主义。 |
It sounds like you enjoyed it. 听起来你好象蛮喜欢的。 |
How can he give us such a tedious lecture! 他怎么能做这么沉闷乏味的演讲。 |
I suppose I can finish the project next year. 我想我明年完成此工程。 |
No living man all things can. 世上没有万事通。 |
An aim in life is the only fortune worth finding. 生活的目标,是唯一值得寻找的财富。 |
Yes, a lot of friends. 是的,很多。 |
That’s right. 对了。 |
真是一言难尽。 It's a long story. |
在平静的海上,人人可以作舵手。 In a calm sea every man is a pilot. |
艺术提供的空间——一种给心灵呼吸的空间。 What art offers is space-a certain breathing room for the spirit. |
伟大的诗篇犹如永远流出智慧和欢欣之水的喷泉。 A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight. |
财富并不属于守财奴,而是守财奴属于财富。 Gold does not belong to the miser,but the miser to gold. |
在一些不发达的国家,伐木业十分重要。 Lumbering is very important in some underdeveloped countries. |
你有胶水吗?我这里需要一点。 Do you have glue? I need some here. |
先工作,后娱乐。/干完正事再玩儿. Business before pleasure. |
行百里者半九十。 Ninety-li is only half of a hundred-li journey. |
猴子爬得越高,尾巴露得越多。 The higher the ape goes, the more he shows his tail. |
summary a. 概括的;即时的;n. 摘要,概要 |
zeal n. 热心,热情 |
maritime a. 海上的,海事的;近海的;沿海的 |
heal v. 治愈;和解 |
retrieve vt./vi. 再获得;挽回,挽救 |
array n. 展示;一系列 |
pay sb. back 还债 |
configuration n. 配置,布局;构造 |
equitable a. 公正的,公平的 |